РКО требуются переводчики, редакторы и корректоры для перевода “Тетради по Спискам характерных особенностей”

В результате опроса групп РКО был доверен перевод Тетради по Спискам характерных особенностей (СХО). За это проголосовало 15 групп и Интергрупп. На рабочем собрании 26 мая было решено начать работу по переводу в двух направлениях: переговоры с ВСО о предоставлении лицензии (и издании) и непосредственно перевод.

РКО обращается к группам с просьбой о предоставлении ресурсов для выполнения этой задачи. На данный момент нужны:

  • переводчики;
  • редакторы;
  • координатор по переводу Тетради.

Для этих служений важно знание Программы и её терминологии, опыт по переводам и редактуре, а также служений в Программе. Работа по переводу координируется через Интернет, поэтому город служащего не имеет значения.

Рабочая тетрадь по спискам характерных особенностей ВДА (The Laundry Lists Workbook) состоит из 179 страниц. Тетрадь предназначена для интеграции черт выживания ВДА. Из предисловия: “Просьба иметь в виду, что данная рабочая тетрадь адресована взрослым детям, прошедшим все шаги ВДА по Рабочей тетради (Жёлтая тетрадь) и готовым углублённо работать со своими чертами выживания. Прорабатывание черт из списков может потребовать большой самоотдачи”.

Ознакомиться с Тетрадью СХО можно на сайте ВСО по ссылке.

вернуться наверх